{"id":2388,"date":"2021-03-01T12:59:25","date_gmt":"2021-03-01T12:59:25","guid":{"rendered":"https:\/\/impression.kunsthausgrenchen.ch\/entree-soumit\/"},"modified":"2021-04-08T21:37:17","modified_gmt":"2021-04-08T19:37:17","slug":"eingabe-eingereicht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/impression.kunsthausgrenchen.ch\/fr\/eingabe-eingereicht\/","title":{"rendered":"Entr\u00e9e soumit"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb9d548ec1-cd7c-4611-8ef6-ce1cb6bed6ef\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb034ad570-e2ed-486f-9a1d-d35e0c19890e\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(164,216,114,0.5)\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb9c45a7c3-a6c4-4e53-876d-8ad7a5736328&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Merci pour la participation \u00e0 l&rsquo;IMPRESSION 2026. Nous vous recontacterons dans la Semaine 26 (\u00e0 partir du mercredi 24 juin 2026).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb034ad570-e2ed-486f-9a1d-d35e0c19890e\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb9c45a7c3-a6c4-4e53-876d-8ad7a5736328&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Bienvenue \u00e0 <br \/>L&rsquo;IMPRESSION 2026<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb034ad570-e2ed-486f-9a1d-d35e0c19890e\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|25px|0px|false|false\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb9c45a7c3-a6c4-4e53-876d-8ad7a5736328&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Le Kunsthaus Grenchen a le plaisir d&rsquo;annoncer la dixi\u00e8me \u00e9dition de \u00abIMPRESSION \u2013 Exposition de gravure et d\u2019art imprim\u00e9\u00bb (23 ao\u00fbt 2026 bis 15 novembre 2026).<\/strong><\/p>\n<p>Les artistes de toute la Suisse sont invit\u00e9s \u00e0 poser leur candidature jusqu&rsquo;au 07.06.2026 (DATE LIMITE).<\/p>\n<p>Tous les artistes professionnels qui r\u00e9sident en Suisse ou qui ont un lien personnel avec la Suisse peuvent participer.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bb\u00dcberschrift Wichtige Informationen\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb9c45a7c3-a6c4-4e53-876d-8ad7a5736328&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb25px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1961&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Informations importantes<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText Wichtige Informationen\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb9c45a7c3-a6c4-4e53-876d-8ad7a5736328&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1962&Prime;]<\/p>\n<p>Vous trouverez ici un r\u00e9sum\u00e9 des informations les plus importantes. Cependant, veuillez lire attentivement les conditions de participation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion admin_label=\u00a0\u00bbAccordion Wichtige Informationen\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbe8068d33-091f-4738-855f-4673cac0ca93&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bbTitillium Web||||||||\u00a0\u00bb body_ul_position=\u00a0\u00bbinside\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_toggle=\u00a0\u00bbpadding-right: 0px !important;\u00a0\u00bb custom_css_toggle_title=\u00a0\u00bbborder-bottom: 1px solid black;||padding-bottom: 5px;||margin-bottom: 10px;\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1963&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb][\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbEnregistrer les donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbb0232686-8fe2-4c98-b989-1e51c3ed17cc\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Avant d&rsquo;entrer votre travail, veuillez entrer vos donn\u00e9es personnelles et t\u00e9l\u00e9charger une biographie (dossier avec CV et documentation des expositions et d\u2018\u0153uvres pr\u00e9c\u00e9dentes) (Taille maximale du dossier personnel : 8.00 MB).<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbEnregistrer d&rsquo;\u0153uvres\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbb0232686-8fe2-4c98-b989-1e51c3ed17cc\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Un maximum de 5 \u0153uvres (\u0153uvres individuelles, groupes d&rsquo;\u0153uvres, s\u00e9ries) peut \u00eatre soumis.<\/li>\n<li>Un groupe d&rsquo;\u0153uvres est consid\u00e9r\u00e9 comme une seule \u0153uvre ins\u00e9parable si un seul prix est inscrit.<\/li>\n<li>Pour la s\u00e9rie d\u2019\u0153uvres, chaque \u0153uvre associ\u00e9e a un prix de vente unique. En option, vous pouvez sp\u00e9cifier un prix de vente total pour la s\u00e9rie.<\/li>\n<li>Le jury peut s\u00e9lectionner ou rejeter des \u0153uvres individuelles d&rsquo;une s\u00e9rie, mais pas d\u2018un groupe d&rsquo;\u0153uvres.<\/li>\n<li>Les ann\u00e9es d&rsquo;origine des \u0153uvres sont 2019\/2020\/2021. (Les \u0153uvres d\u00e9j\u00e0 expos\u00e9es lors de la pr\u00e9c\u00e9dente \u00abIMPRESSION 2019\u00bb ne peuvent pas \u00eatre inscrites une deuxi\u00e8me fois !)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSoumettre l&rsquo;entr\u00e9e\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbb0232686-8fe2-4c98-b989-1e51c3ed17cc\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Avant de soumettre votre entr\u00e9e d\u00e9finitivement, vous pouvez encore modifier vos donn\u00e9es \u00e0 tout moment. Vous pouvez \u00e9galement quitter le portail et continuer vos entr\u00e9es un autre jour.<\/p>\n<p>Une fois remplies, les entr\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9vis\u00e9es. Si n\u00e9cessaire, les dossiers peuvent \u00eatre \u00e0 nouveau lib\u00e9r\u00e9s pour r\u00e9vision en envoyant un message \u00e0 <a href=\"mailto:info@kunsthausgrenchen.ch\">info@kunsthausgrenchen.ch<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbDate limite d&rsquo;inscription\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbb0232686-8fe2-4c98-b989-1e51c3ed17cc\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>07.06.2026 \u00e0 23:59h<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbR\u00e8glement\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbb0232686-8fe2-4c98-b989-1e51c3ed17cc\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_link_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb body_link_text_color__hover=\u00a0\u00bb#e1e1e1&Prime; open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/impression.kunsthausgrenchen.ch\/wp-content\/uploads\/IMPRESSION_24_Appel-a-Candidature_e_Reglement_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"far fa-file-pdf\"><\/i> R\u00e8glement  Fran\u00e7ais<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/impression.kunsthausgrenchen.ch\/wp-content\/uploads\/IMPRESSION_24_Ausschreibung_Reglement_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"far fa-file-pdf\"><\/i> R\u00e8glement Allemand<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/impression.kunsthausgrenchen.ch\/wp-content\/uploads\/IMPRESSION_24_Bando-di-concorso_e_Regolamento_IT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"far fa-file-pdf\"><\/i> R\u00e8glement Italien<\/a>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbContact\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbb0232686-8fe2-4c98-b989-1e51c3ed17cc\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Kunsthaus Grenchen<\/strong><br \/> Bahnhofstrasse 53<br \/> vis-\u00e0-vis de la gare Grenchen S\u00fcd<br \/> CH-2540 Grenchen<br \/> Tel <a href=\"tel:0041326525022\">+41 32 652 50 22<\/a><br \/><a href=\"mailto:info@kunsthausgrenchen.ch\">info@kunsthausgrenchen.ch<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb9d548ec1-cd7c-4611-8ef6-ce1cb6bed6ef\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb034ad570-e2ed-486f-9a1d-d35e0c19890e\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(164,216,114,0.5)\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb9c45a7c3-a6c4-4e53-876d-8ad7a5736328&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;] Merci pour la participation \u00e0 l&rsquo;. Nous vous recontacterons dans la . [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb034ad570-e2ed-486f-9a1d-d35e0c19890e\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.5&Prime; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-blank.php","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2388","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/impression.kunsthausgrenchen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/impression.kunsthausgrenchen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/impression.kunsthausgrenchen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/impression.kunsthausgrenchen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/impression.kunsthausgrenchen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2388"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/impression.kunsthausgrenchen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3287,"href":"https:\/\/impression.kunsthausgrenchen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2388\/revisions\/3287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/impression.kunsthausgrenchen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}